Wie lange dauert die Anfertigung Ihrer Transkription?

Wenn Sie eine Audiodatei zur Transkription einreichen, möchten Sie die fertige Transkription wahrscheinlich so schnell wie möglich erhalten.

Sie wollen eine genaue Transkription Ihrer Audiodatei erhalten, ohne wochenlang auf das Ergebnis warten zu müssen.

Aber wie realistisch ist eine schnelle Bearbeitungszeit für die Transkription?

Mit welcher Wartezeit müssen Sie rechnen, wenn Sie eine eine einstündige Audiodatei in eine Textdatei transkribieren lassen möchten?

Bevor wir uns mit der tatsächlichen Zeit befassen, die Sie für eine Transkription erwarten können, werfen wir einen Blick auf einige Faktoren, die diese beeinflussen.

Nämlich der eigentliche Inhalt und die Qualität der Audios.

Bear, fox and a rabbit having a serious conversation that is being recorded via a mobile phone

Es kommt auf die Qualität der Audiodatei an.

Wenn eine Audiodatei eine schlechte Qualität aufweist, verlängert sich die Bearbeitungszeit für die Transkription drastisch.

Dies liegt daran, dass es einfach schwieriger ist, die Sprache zu identifizieren und das Gesagte zu analysieren.

Faktoren wie zum Beispiel Wind, unterbrochene Sprachmuster oder ein abgehacktes Audio können beeinflussen, wie lange eine Transkription dauert.

Es kommt auch auf den Inhalt der Audiodatei an

Der Inhalt einer Audiodatei wirkt sich ebenfalls auf die Bearbeitungszeit aus.

Ein Audio mit mehreren Sprechern benötigt länger zum Transkribieren als ein Audio mit nur einem einzigen Sprecher.

Ebenso kann die Transkription eines Audios mit ungewöhnlichen Dialekten oder auch Gesang etwas länger dauern.

Das alles sind Faktoren, die Sie beachten sollten, wenn Sie für eine Transkription Ihrer Audiodatei bezahlen.

Wie lange dauert es, eine Stunde einer Audioaufnahme zu transkribieren?

Wenn Sie eine Audiodatei transkribieren lassen möchten, beispielsweise ein von Ihnen geführtes Interview, müssen Sie erst die Methode auswählen, die Sie dafür verwenden möchten.

Jede unterschiedliche Transkriptionsmethode hat eine andere Genauigkeit und eine andere Bearbeitungszeit.

Automatische Transkriptionsdienste

Da die Spracherkennungssoftware immer fortschrittlicher wird, wird auch die automatisierte Transkription immer zuverlässiger.

Dafür laden Sie ein Audio in einem Upload-Dienst hoch, und eine künstliche Intelligenz transkribiert diese für Sie – ähnlich wie hier bei Focus on Listening.

Die automatische Transkription dauert normalerweise nur etwa 25 Minuten für eine einstündige Audioaufnahme.

Je nach Audioqualität kann es jedoch auch bis zu einer vollen Stunde dauern.

Sie können bei einem automatischen Transkriptionsdienst im Allgemeinen eine Genauigkeit von etwa 85-95% erwarten.

Professionelle Transkription

Eine andere Möglichkeit, Ihre Audiodatei transkribieren zu lassen, besteht darin, diese an einen Fachmann zu senden.

Das kann ein freiberuflicher Transkribierer oder auch eine Transkriptionsagentur sein.

Dieser Vorgang dauert etwas länger und in einigen Fällen kann es bis zu 5 – 7 Werktage dauern, bis Sie Ihre Transkription zurückerhalten.

Das liegt daran, dass die Transkribierer zusätzlich zu Ihrem Auftrag auch noch andere Aufträge bearbeiten.

Manuelle Transkription

Wenn Sie kein Geld ausgeben möchten, können Sie Ihre Audiodatei natürlich auch selbst transkribieren.

Allerdings ist die manuelle Transkription sehr zeitaufwändig und kann zu viel Frustration führen, wenn Sie kein erfahrener Transkribierer sind.

Es dauert im Allgemeinen etwa sechs Stunden, um eine Stunde Audio zu transkribieren. Wenn der Ton jedoch von schlechter Qualität oder schwer zu verstehen ist, kann es mehr als 10 Stunden pro Stunde Audio dauern.

Der Hauptvorteil besteht darin, dass Sie natürlich Geld sparen. Allerdings verlieren Sie dabei Zeit, die Sie für andere Aufgaben nutzen könnten.

Darüber hinaus ist die Genauigkeit bei einem unerfahrenen Transkribierer möglicherweise nicht so hoch.

Fazit

Im Allgemeinen kann es zwischen 25 Minuten und einer Woche dauern, bis eine Stunde Audio transkribiert ist.

Das hängt alles von der gewählten Methode ab.

Bei Focus on Listening sind wir auf einen exzellenten automatisierten Service, hohe Genauigkeit und schnelle Durchlaufzeiten stolz.

Wenn Sie also eine Audiodatei haben, die Sie transkribieren möchten, testen Sie kostenlos unseren Service.

Testen sie es jetzt gratis