¿Cuánto tiempo durará la transcripción?

Cuando envíe un archivo de audio para su transcripción, probablemente querrá que se lo devuelvan en el menor tiempo posible.

Usted quiere tener un texto preciso de su audio en sus manos sin tener que esperar semanas y semanas para el resultado.

Pero, ¿hasta qué punto es realista un plazo de entrega rápido para la transcripción?

Si se trata de transcribir una hora de audio a un archivo de texto, ¿cuánto tiempo hay que esperar?

Antes de entrar en el tiempo real que se puede esperar de una transcripción, echemos un vistazo a algunos factores que afectarán esto.

Concretamente, el contenido real y la calidad del propio audio.

Bear, fox and a rabbit having a serious conversation that is being recorded via a mobile phone

Todo depende de la calidad

Si un archivo de audio tiene mala calidad, aumentará drásticamente el tiempo de transcripción.

Esto se debe a que simplemente es más difícil identificar el discurso y analizar lo que se dice.

Cosas como el viento, los patrones de habla entrecortados, el audio entrecortado, etc., pueden afectar la duración de la transcripción.

El contenido también es importante

El contenido de un archivo de audio también influye en el tiempo de entrega.

Un audio con varios interlocutores tardará más tiempo en ser transcrito que un audio con un solo interlocutor.

Del mismo modo, un audio que presenta dialectos poco comunes o incluso cantos puede tardar un poco más en ser transcrito.

Son cosas que hay que tener en cuenta a la hora de pagar por una transcripción de su archivo de audio.

¿Cuánto tarda una hora de transcripción de audio?

Si quiere que le transcriban un archivo de audio, por ejemplo, una entrevista que haya realizado, tendrá que elegir el método que desea utilizar para este servicio.

Cada método de transcripción tendrá un resultado y un plazo de entrega diferente.

Servicios de transcripción automática

A medida que el software de reconocimiento de voz se vuelve más avanzado, la transcripción automática es cada vez más viable.

Aquí es donde se sube un audio a un servicio y un programa de inteligencia artificial lo transcribe por usted — como aquí en Focus on Listening.

La transcripción automática suele durar sólo unos 25 minutos para una hora de audio.

Sin embargo, también puede tardar hasta una hora completa dependiendo de la calidad del audio.

Por lo general, con un servicio de transcripción automática se puede esperar una precisión de entre el 85% y el 95%.

Transcripción profesional

La otra opción para transcribir el audio es enviarlo a un profesional.

Puede ser un transcriptor freelancer o una agencia de transcripción.

Este proceso tarda un poco más, y en algunos casos puede tardar hasta 5 – 7 días laborables para recibir su transcripción.

Esto se debe a que los transcriptores tienen más trabajo además del suyo.

Transcripción manual

Por último, si no le apetece gastar dinero, puede simplemente transcribir el audio usted mismo.

La transcripción manual lleva mucho tiempo y puede provocar mucha frustración si no se es un transcriptor experimentado.

Por lo general, se tarda unas seis horas en transcribir una hora de audio. Sin embargo, si el audio es de mala calidad o difícil de entender, puede llevar más de 10 horas por cada hora de audio.

El principal beneficio en este caso es que se ahorra dinero, pero se pierde tiempo que podría utilizarse en otras tareas.

Además, para los transcriptores sin experiencia, puede que la precisión no sea tan buena.

Reflexiones finales

En general, la transcripción de una hora de audio puede llevar desde 25 minutos hasta una semana.

Todo depende del método que elija.

En Focus on Listening nos enorgullecemos de ofrecer un excelente servicio automatizado, una gran precisión y un rápido plazo de entrega.

Así que si tiene un archivo de audio que necesita transcribir, anímese y pruebe nuestro servicio de forma gratuita.

Pruebe Focus on Listening ahora